２３日午後１０時５５分ごろ、東京都江戸川区東瑞江の民家前の路上で、この家に住むアイドルグループ「モーニング娘。」の元メンバー、後藤真希の母、時子さん（５５）が、頭から血を流して倒れているのを後藤の姉が見つけ、１１９番通報した。時子さんは搬送先の病院で死亡が確認された。

　　23日晚上10点55分左右，在偶像团体“早安少女组”的原成员后藤真希居住的东京都江户川区东瑞江居民区的路边，后藤真希的姐姐发现母亲时子女士（55岁）头部流血跌倒在地，立即打119报警。时子女士被送到医院时经确认已经死亡 。

　警視庁小松川署によると、後藤さん宅は３階建てで、３階の窓が開いていたことから時子さんが誤って転落したか、自殺した可能性が高いという。遺書は見つかっておらず、争った跡もなかった。時子さんは同日午後１０時半ごろ、酒に酔って帰宅したのを家族によって目撃されている。時子さんは後藤さんと姉の３人暮らしだった。　

　   根据警视厅小松川署消息，后藤家为3层建筑，死亡原因有两个可能性：一是打开三楼窗户时，不小心跌落；二是自杀。没有发现遗书，也没发现打斗的痕迹。家人目击时子女士当天晚上10点半左右醉酒回家。时子女士现在是跟后藤真希及其姐姐，三个人住在一起。